Übersetzung von "bulkhead" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bulkhead"

bulkhead [ˈbʌlkhed] substantiv

pl. bulkheads

переборка ж.р. (of plane, ship)

Antimatter waste has weakened the bulkhead surrounding their cargo hold.

Выбросы антиматерии ослабили переборки вокруг их трюма.

Phrasen mit "bulkhead" (111)

collision bulkhead watertight bulkhead front bulkhead bulkhead deck bulkhead door gastight bulkhead aft bulkhead end bulkhead after bulkhead afterpeak bulkhead

Kontexte mit "bulkhead"

Antimatter waste has weakened the bulkhead surrounding their cargo hold. Выбросы антиматерии ослабили переборки вокруг их трюма.

Bulkhead doors leading out of the control room have all slammed shut. Переборки дверей из зала управления захлопнулись.

C No, goods of these two classes must be separated by a watertight cargo bulkhead С Нет, грузы этих двух классов должны быть разделены водонепроницаемой переборкой трюма.

3A-1.4 Deck, bulkhead and ceiling coverings within accommodation spaces shall be made of flame-retardant materials. 3А-1.4 Покрытия палуб, переборок и подволоков внутри жилых помещений должны быть изготовлены из огнезадерживающих материалов.

collision between webs: Tank length minus lengths associated with “collision on bulkhead” and lengths associated with " collision on web ". удар между шпангоутами: длина танка минус длина, связанная с " ударом по переборке ", и длина, связанная с " ударом по шпангоуту ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.