Übersetzung von „calibrated“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "calibrated" - translations and examples

calibrate [ˈkælɪbreɪt] verb Konjugation

calibrated / calibrated / calibrating / calibrates

откалибровывать

To calibrate the Kinect microphone, follow these steps:

Чтобы откалибровать микрофон Kinect, выполните следующие шаги.

калибровать (tech)

Calibrate the joint expander to 18 degrees.

Калибруйте расширитель суставов на 18 градусов.

прокалибровать

Kollokationen mit "calibrated" (19)

calibrated absorber calibrated air speed calibrated airspeed calibrated altitude calibrated area calibrated attenuator calibrated chain calibrated dial calibrated dough sheet calibrated filter

Beispielsätze mit "calibrated"

We can break things down into highly calibrated small tasks. Мы можем разбить большие задачи на откалиброванные маленькие.

Instead, targeted economic sanctions and calibrated military measures should be coupled with intensive and open political dialogue. Вместо этого, целевые экономические санкции и калиброванные военные меры должны быть связаны с интенсивным и открытым политическим диалогом.

The instrument assembly must be calibrated and calibration curves checked against standard gases. Измерительные приборы калибруются, калибровочные кривые проверяются с помощью эталонных газов.

The apparatus should include a halogen or infrared lamp and a built-in analytical balance, calibrated according to the laboratory method. Это оборудование должно быть оснащено галогенной или инфракрасной лампой и встроенными аналитическими весами, прокалиброванными в соответствии с лабораторным методом.

The measuring instrument must be calibrated against the laboratory method. Измерительный прибор должен быть откалиброван с использованием лабораторного метода.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.