Übersetzung von „carnation“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "carnation" - translations and examples

carnation [kɑ:ˈneɪʃən] substantiv

pl. carnations

гвоздика ж.р. (flower)

But with a carnation, not a cyclamen.

Но гвоздику, не цикламены.

carnation [kɑ:ˈneɪʃən] adjektiv

- / -

алый (color)

Oh, red rose corsage, not a frigging carnation.

Корсаж цвета красной розы, не чертов алый.

телесный (color)

Kollokationen mit "carnation" (9)

clove carnation anther smut of carnation carnation absolute carnation accent carnation mosaic carnation note carnation rust carnation streak septoria leaf spot of carnation

Beispielsätze mit "carnation"

But with a carnation, not a cyclamen. Но гвоздику, не цикламены.

Oh, red rose corsage, not a frigging carnation. Корсаж цвета красной розы, не чертов алый.

I planted roses, carnations and violas. Это были розы, гвоздики и альты.

If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks. Если поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше — часто аж три или четыре недели.

Okay, so he's finally chosen some flowers, which are hideous and tacky and mostly carnations, but there's not really much selection around here. Так, он наконец-то выбрал букет, который, кстати, отвратительный, липкий и в основном состоит из гвоздик, но тут и выбора-то особого нет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.