Traducción de "check point" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "check point"

check point sustantivo

pl. check points

контрольная точка ж.р.

Just radio back when you get to the check points.

Просто сообщай по радио, проходя контрольные точки.

пункт проверки м.р.

State Police, Highway Patrol have already mobilized check points.

Полиция штата, дорожный патруль уже организовали пункты проверки.

пропускной пункт м.р.

пункт пропуска м.р.

ориентир м.р. (reference point)

контрольный пункт м.р. (food, police, milit)

контрольная станция ж.р. (Cocina)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "check point" (11)

ticket check point - пункт проверки билетов
aerodrome check point sign - указатель контрольной точки аэродрома
check point file - файл контрольной точки
check point file system - файловая система контрольных точек
check point restart - перезапуск с контрольной точки
check point re-start - перезапуск с контрольной точки
data base check point - контрольная точка БД
database check point - контрольная точка БД
DB check point - контрольная точка БД
main gate check point - контрольно-пропускной пункт

Contextos con "check point"

Right Sector had set up check points along the three roads which lead into Crimea, through which over two thousand cars were passing each day. Он установил контрольно-пропускные пункты на трех дорогах, которые ведут в Крым. Каждый день через них проезжает более 2 000 автомашин.

Instead, in January 2015, the Kyiv government introduced a travel ban: they installed new check points and the quagmire of paperwork they required made it harder for people from rebel-occupied territories to travel, sometimes just a few miles down the road, to get access to basic necessities, such as banking and groceries. Но вместо этого киевское правительство в январе 2015 года ввело запрет на поездки. Оно создало новые пункты пропуска и ввело очень обременительные правила пересечения границы с большим количеством писанины. Теперь людям из контролируемых повстанцами областей стало намного труднее ездить в соседние районы (порой находящиеся всего в нескольких километрах), чтобы получить доступ к услугам первой необходимости, таким как банки и продовольственные магазины.

Just radio back when you get to the check points. Просто сообщай по радио, проходя контрольные точки.

State Police, Highway Patrol have already mobilized check points. Полиция штата, дорожный патруль уже организовали пункты проверки.

The reduction of military and police escorts, combined with the dismantling of fixed check points, has somewhat eased the isolation of minority communities in Kosovo. Сокращение числа военных и полицейских патрулей, обеспечивающих сопровождение, в сочетании с демонтажем стационарных контрольно-пропускных пунктов несколько снизило степень изоляции общин меньшинств в Косово.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.