Translation of “chowdhury” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "chowdhury" - translations and examples

Chowdhury proper name

Чоудхури м.р.

Mr. Chowdhury (Bangladesh) had been nominated for election to the office of Chairman for the fifty-eighth session.

На пост Председателя Комитета на пятьдесят восьмой сессии было предложено избрать г-на Чоудхури (Бангладеш).

Exemples with "chowdhury"

Mr. Chowdhury (Bangladesh) had been nominated for election to the office of Chairman for the fifty-eighth session. На пост Председателя Комитета на пятьдесят восьмой сессии было предложено избрать г-на Чоудхури (Бангладеш).

Mr. Chowdhury (Bangladesh): On behalf of the Group of Least Developed Countries, as its chair, I begin by commending the President for the holding of this high-level meeting for landlocked developing countries. Г-н Чоудхури (Бангладеш) (говорит по-английски): От имени Группы наименее развитых стран и в качестве ее Председателя я хотел бы прежде всего поблагодарить Председателя за созыв этого совещания высокого уровня по проблемам развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.

Mr. Chowdhury (Bangladesh) observed that the steady deterioration of the situation in the Gaza Strip, the West Bank and Lebanon, as documented in the Commissioner-General's report, was a matter of deep concern. Г-н Чоудхури (Бангладеш) отмечает глубокую озабоченность, которую вызывает неуклонное ухудшение ситуации в секторе Газа, на Западном берегу и в Ливане, что документально отражено в докладе Генерального комиссара.

Specific attention was paid to a number of pending issues, as identified by Ambassador Chowdhury in his report to the Security Council of 16 February 2001, on which consensus among members of the Working Group was not reached. Особое внимание уделялось ряду нерешенных вопросов, которые были определены послом Чоудхури в его докладе Совету Безопасности от 16 февраля 2001 года и в отношении которых члены Рабочей группы не достигли консенсуса.

At its 4264th meeting, on 25 January, the Council held an open debate whereat Ambassador Chowdhury of Bangladesh formally presented the report, in the presence of the distinguished members of the Panel led by Martin Chungong Ayafor (Cameroon). На 4264-м заседании, состоявшемся 25 января, Совет провел открытые прения, в ходе которых посол Бангладеш Чоудхури официально представил доклад в присутствии уважаемых членов Группы экспертов, возглавляемой Мартином Чунгонгом Айяфором (Камерун).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.