Übersetzung von "depth charge" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "depth charge"

depth charge substantiv

pl. depth charges

глубинная бомба ж.р. (milit)

Both rocket-powered missiles can deploy either conventional torpedoes or nuclear depth charges.

Оба комплекса могут запускать торпеды в обычном снаряжении и ядерные глубинные бомбы.

Phrasen mit "depth charge" (5)

depth charge attack indicator - прибор для определения глубины взрыва глубинной бомбы
depth charge launcher - бомбомет
depth charge mortar - бомбомет
rocket depth charge hoist - подъемник реактивных глубинных бомб
side depth charge launcher - бортовой бомбосбрасыватель глубинных бомб

Kontexte mit "depth charge"

Both rocket-powered missiles can deploy either conventional torpedoes or nuclear depth charges. Оба комплекса могут запускать торпеды в обычном снаряжении и ядерные глубинные бомбы.

However, submarine operations remain hazardous even when not being threatened by enemy torpedoes and depth charges. Но действия подводных лодок все равно чрезвычайно опасны, даже если им не угрожают вражеские торпеды и глубинные бомбы.

Moreover, military equipment and weapons were also on-board the vessels – 3,800 depth charges and magnetic mines and 15 disassembled Hurricane fighter planes. Кроме того на борту судов находилась и военная техника и вооружение - 3 800 глубинных бомб и магнитных мин, пятнадцать истребителей "Харрикейн", в разобранном состоянии.

In the event of hostilities, the Poseidon can carry five missiles, depth charges or torpedoes in a rotary launcher in the rear hull, and six more on underwing racks. На случай боевых действий «Посейдон» может оснащаться пятью ракетами, глубинными бомбами или торпедами, размещаемыми во вращающейся пусковой установке в хвосте. Еще у него есть шесть точек крепления на внешней подвеске.

If conventional forces failed to stop a Warsaw Pact invasion, NATO had a wide variety of tactical nuclear weapons on hand, from nuclear depth charges to gravity bombs and the Ground-Launched Cruise Missile and Pershing II missiles. Если бы остановить вторжение сил Варшавского договора обычными вооружениям не удалось, на этот случай в распоряжении НАТО было разнообразное тактическое ядерное оружие — от ядерных глубинных бомб и ядерных бомб свободного падения до крылатых ракет наземного базирования и ракет «Першинг-2».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.