Übersetzung von „diminished“ ins Russische

10 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "diminished" - translations and examples

diminish [dɪˈmɪnɪʃ] verb

Konjugation

diminished / diminished / diminishing / diminishes

уменьшаться

But tensions with the US did diminish.

Но напряжённость в отношениях с США реально уменьшилась.

уменьшать

EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it.

Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.

снижать (prices)

Innovative partnerships aimed at reducing costs can diminish this burden even more.

Инновационное партнерство, направленное на снижение затрат может еще больше снизить эти затраты.

убывать (number)

This in turn means that Gordon is probably wrong about diminishing returns to technology.

Это, в свою очередь, означает, что Гордон, вероятно, неправ по поводу убывающей отдачи от технологий.

приуменьшать

The scale of violence unleashed by Mao, far from diminishing him, adds to his god-like stature.

Масштаб насилия, развязанного Мао, не приуменьшает, а увеличивает его богоподобные качества.

гасить (enthusiasm)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "diminished" (15)

diminished responsibility diminished immune system diminished pressure diminished arch diminished breath sounds diminished column diminished density diminished fifth diminished hearing diminished image

Beispielsätze mit "diminished"

Wench, you've diminished my reputation. Девка, ты уменьшила мою репутацию.

Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions. Ухудшение экономических ожиданий за рубежом не должно привести к снижению Индией своих амбиций.

But the overall threat has never diminished much. Но в целом угроза не намного уменьшилась.

Aid fatigue set in and, as the Cold War diminished, official aid flows declined as it was no longer necessary to bribe countries to keep them out of the Soviet camp. Наступил период явного спада в предоставлении помощи, и по мере того, как уменьшалась опасность Холодной Войны, убывали и потоки официальной помощи, поскольку больше не было необходимости покупать согласие развивающихся стран держаться в стороне от советского лагеря.

Not even the obvious failures of the French social model in today's environment - mass unemployment (reaching 25% among the young), huge public deficits, the blockage of social mobility - have diminished its public prestige. Даже очевидные неудачи французской социальной модели в сегодняшней ситуации, такие как массовая безработица (достигающая 25% среди молодёжи), огромный государственный дефицит, блокировка социальной мобильности, не приуменьшили её престижа в глазах общества.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „diminished“ ins Russische

Wörterbuch: "diminished" - translations and examples

Kollokationen mit "diminished" (15)

Beispielsätze mit "diminished"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter