Traduction de « disgraced » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "disgraced"

disgraced adjectif

- / -

опальный

I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors.

Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.

обесчещенный

Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist.

Благодаря тебе, я смогла заставить макаку резуса рыдать как обесчещенного телепроповедника.

опозоренный (shameful)

disgrace [dɪsˈɡreɪs] verbe Conjugaison

disgraced / disgraced / disgracing / disgraces

опозорить (dishonor)

So, uh, the diva's in disgrace.

Итак, дива опозорена.

позорить (dishonor)

You're a disgrace to your livery.

Вы позорите свою ливрею.

опозориться

There is, however, shame in loyalty to a disgraced or deplorable party or cause.

Стыдно сохранять лояльность опозорившейся, жалкой партии или делу.

позориться

autres traductions 1

masquer

Contextes avec "disgraced"

You who boozed your ministry away and disgraced us for all future! Ты, который оставил свой священнический сан и опозорил нас навсегда!

Once again Berlusconi probably had no choice: by the late 1990's, his association with the disgraced Socialists was haunting him politically and legally. Опять же у Берлускони, вероятно, не было выбора: к концу 90-х гг. его союз с опозоренными Социалистами преследовал его в политическом и юридическом смысле.

I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors. Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.

There is, however, shame in loyalty to a disgraced or deplorable party or cause. Стыдно сохранять лояльность опозорившейся, жалкой партии или делу.

Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist. Благодаря тебе, я смогла заставить макаку резуса рыдать как обесчещенного телепроповедника.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents