Tradução de "drink like a fish" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "drink like a fish"
drink like a fish
verbo
пить как сапожник
Yeah, I drank like a fish when I was a cop.
Да, я пил как сапожник, пока был копом.
пьянствовать
You know as well as I do, he was drinking like a fish.
Ты не хуже меня знаешь, что он сильно пьянствовал.
Exemplos com "drink like a fish"
You know as well as I do, he was drinking like a fish.
Ты не хуже меня знаешь, что он сильно пьянствовал.
Two meetings I sat through and still drink like a fish.
Я высидел до конца на двух собраниях и опять ушёл в запой.
By the time Khrushchev signaled he was ready to leave, Zhukov was a bit tipsy, pronouncing to the Soviet leader that he had finally met a “young American who can drink like a Russian.”
К тому времени, когда Хрущев заявил о своей готовности покинуть посольство, Жуков был уже заметно пьян, и он сообщил советскому лидеру о том, что ему наконец-то удалось встретить «молодого американца, который умеет пить водку, как русский».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie