Übersetzung von „equipped“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "equipped" - translations and examples

equip [ɪˈkwɪp] verb Konjugation

equipped / equipped / equipping / equips

оснащать

Establish and equip an alternate data centre outside New York for disaster recovery;

создать и оснастить альтернативный центр данных за пределами Нью-Йорка для аварийного восстановления данных;

оборудовать

to operate, construct, equip, furnish, maintain, manage, secure and repair all its property;

использовать, строить, оборудовать, оснащать, обслуживать, управлять, обеспечивать охрану и ремонт всех своих объектов;

вооружать

Should we equip what remains of the Free Syrian Army?

Должны ли мы вооружать остатки «Свободной сирийской армии»?

снабжать

Each robot is equipped with a talking machine.

Каждый робот снабжён говорящей машиной.

экипировать

Galaxy class, equipped with neutronic missiles

Галактического класса, экипированный нейтронными ракетами

снаряжать

They refused to equip a party to help salvage the supplies and instruments from the ship.

Отказались снарядить группу чтобы помочь собрать припасы и приборы с корабля.

обустраивать

All short-term detention cells fitted out after 1 November 2004 are equipped with the following:

Все камеры предварительного заключения, обустроенные после 1 ноября 2004 года, имеют:

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "equipped" (25)

well equipped come equipped specially equipped defensively equipped merchant ship defensively equipped merchant vessel equipped circuit pack equipped engine equipped gymnasium equipped latch equipped switch

Synonyme für "equipped"

equip:: arm furnish outfit provide supply

Beispielsätze mit "equipped"

Third, schools must be properly equipped. В-третьих, школы должны быть оснащены надлежащим образом.

My hands are equipped with defibrillators. Мои ладони оборудованы дефибриллятором.

Like Franco's men they're better equipped and have the advantage. Как и франкисты, эти лучше вооружены, преимущество на их стороне.

Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.

Galaxy class, equipped with neutronic missiles Галактического класса, экипированный нейтронными ракетами

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.