Übersetzung von „expatriate staff“ ins Russische
Wörterbuch: "expatriate staff" - translations and examples
expatriate staff
substantiv
pl.
expatriate staffs
Beispielsätze mit "expatriate staff"
This attack followed the previous kidnapping in July 2000 of two expatriate staff working for ACF.
Это нападение произошло после похищения в июле 2000 года двух международных сотрудников «Организации по борьбе с голодом».
They monitored and sanctioned the recruitment of consultants that conducted the studies related to these projects, as well as the expatriate staff involved in their execution.
Они контролировали и санкционировали наем консультантов, проводивших связанные с этими проектами исследования, а также иностранного персонала, участвующего в их исполнении.
The Panel finds that the Claimant has not provided evidence sufficient to verify and value the claims for emergency equipment, subsistence expenses and increased expatriate staff travel costs.
Группа заключает, что заявитель не представил свидетельств, достаточных для проверки и оценки претензии в отношении средств защиты суточных и дополнительных проездных расходов иностранных специалистов.
Analysis and valuation The Panel finds that for the reasons stated at paragraph 61 above, incremental expatriate staff travel costs incurred as a result of the imposition of war risk insurance are, in principle, compensable.
Анализ и оценка Группа приходит к заключению о том, что по причинам, изложенным в пункте 61 выше, дополнительные издержки в связи с путевыми расходами персонала, понесенные в результате оплаты страховки от военных рисков, в принципе подлежат компенсации.
Toa states that during Iraq's invasion and occupation of Kuwait, two of its Japanese staff members were taken hostage and its other expatriate staff members (including employees from India and Thailand) were unable to work.
" Тоа " заявляет, что в период вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта два из ее японских сотрудников были взяты заложниками и что другие сотрудники-экспатрианты (в том числе из Индии и Таиланда) не могли выполнять свою работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
