Translation of "flashes" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "flashes"

flash [flæʃ] noun

pl. flashes

флэш м.р.

What about flash memory cards?

Что делать с картами флэш-памяти?

вспышка ж.р.

Every flash is an edit.

Каждая вспышка это правка.

флеш м.р.

Now, Flash signed this already.

Сейчас, Флеш уже подписал это.

проблеск м.р.

The haggard, inconstant flashes of beauty.

Редкие, худосочные проблески красоты.

всполох м.р.

A flash of black and white and they were gone.

Черно-белые всполохи, и все пропало.

other translations 2

hide

flash [flæʃ] verb Conjugation

flashed / flashed / flashing / flashes

вспыхивать (light)

If sprayed and ignited, it'll flash and burn.

Если распылить и поджечь его, то он вспыхнет, и будет гореть.

мелькать

I did get a little flash of nipple when she was wearing her pyjamas.

Она мелькнула сосочком пока была в своей пижаме.

промчаться

My life just flashed before my eyes, so.

Моя жизнь промчалась перед моими глазами.

высвечивать

So all I'm doing is exploring this space of "T" and flashing through it with some action.

Я исследую пространство около "Т" и высвечиваю его какими-то действиями.

блестеть

The sleek 6-foot-tall towers, complete with mechanical switches and fans, flash blue LEDs.

Блестящие башни почти в два метра высотой с механическими переключателями и вентиляторами, голубыми светодиодами.

блеснуть

The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.

Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.

быстро показывать

высвечиваться

other translations 5

hide

Phrases with "flashes" (1)

alternating flashes

Contexts with "flashes"

Blue flashes in my eyes. Синие вспышки в моих глазах.

The haggard, inconstant flashes of beauty. Редкие, худосочные проблески красоты.

The whole world flashes by on our television screens, but the market for our homes, which is comprised almost entirely of local amateurs, remains grounded right there in our own backyard. На наших телеэкранах мелькает весь мир, но рынок наших домовладений, который практически полностью состоит из местных непрофессионалов, все еще находится прямо здесь, на нашем заднем дворе.

So Locke turned the wheel again, - and the time flashes stopped. Итак, Локк повернул колесо еще раз, и вспышки во времени прекратились.

Isn't this supposed to be where I get a headache and flashes of memory start overwhelming me until all the pieces come together? А разве не предполагается, что тут у меня разболится голова и на меня нахлынут проблески воспоминаний, пока все части не сложатся в единую картину?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.