Übersetzung von "forwards" ins Russische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "forwards" - translations and examples

forwards adverb

вперед (direction)

You know, backwards and forwards.

Вы знаете, назад и вперед.

дальше

forwards substantiv

форварды мн.ч. (Fußball)

Traded instruments include forwards, swaps, a nd options.

Торгуемые инструменты включают форварды, свопы и опционы.

forwards substantiv

форварды мн.ч. (Sport)

Traded instruments include forwards, swaps, a nd options.

Торгуемые инструменты включают форварды, свопы и опционы.

Forwards substantiv

форварды мн.ч. (Sport)

Traded instruments include forwards, swaps, a nd options.

Торгуемые инструменты включают форварды, свопы и опционы.

forward [ˈfɔ:wəd] verb

Konjugation

forwarded / forwarded / forwarding / forwards

направлять

So, going forward the near-term direction must come from elsewhere.

Поэтому в дальнейшем краткосрочное направление может быть инициировано с любой стороны.

препровождать

ALSO URGES Member States to forward their comments and proposals to the Commission by 15 September 2009;

настоятельно призывает также государства-члены препроводить свои замечания и предложения Комиссии к 15 сентября 2009 года;

отправлять

Forward someone else's profile to a connection

Отправьте профиль другого участника своим контактам

передавать

The committee held public hearings and selected 25 to forward to President Mandela.

Комитет провел публичные слушания и передал 25 фамилий на рассмотрение президента Манделы.

ускорять

But I can't turn time forward.

Но я не могу ускорить время.

переправлять

andere Übersetzungen 3

ausblenden

forward [ˈfɔ:wəd] substantiv

pl. forwards

прямой (Business Basic)

View the Forward Lookup zones in the DNS Management console.

Проверьте зоны прямого просмотра в консоли управления DNS.

форвард м.р.

The forward kicked a goal.

Форвард забил гол.

нападающий м.р. (Fußball)

I'm their centre forward.

Я их центральный нападающий.

Kollokationen mit "forwards" (5)

lean forwards backs and forwards bring forwards forwards compatibility leaning forwards

Beispielsätze mit "forwards"

The eTIR international system forwards this information to the following Customs authorities involved in the transport.”/ Международная система eTIR направляет данную информацию следующим таможенным органам, участвующим в перевозке "/.

Other entities are occasionally requested to report directly to the COP; in this process, the secretariat just forwards the material received using the required facilities and channels to communicate information to the COP. Другим субъектам время от времени предлагается представлять доклады непосредственно КС; в этом процессе секретариат лишь препровождает полученный материал, используя требуемые средства и каналы для передачи информации КС.

Outlook forwards meeting invitations to other attendees without anyone actually sending an update or forwarding an invite. Outlook пересылает приглашения другим участникам, хотя никто фактически не отправляет обновление или пересылает приглашение.

The main advantage of the ECN accounts is the absence of a conflict-of-interest between a client and a broker that uses the ECN technology: an ECN broker forwards clients’ orders straight to his counterparty who provide liquidity. Отличительной особенностью ECN-счетов является тот факт, что между брокером, применяющим ECN-технологию, и клиентом не существует конфликта интересов. RoboForex в качестве ECN-брокера передаёт все сделки клиентов своему контрагенту - Currenex, который предоставляет ликвидность.

You know, backwards and forwards. Вы знаете, назад и вперед.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "forwards" ins Russische

Wörterbuch: "forwards" - translations and examples

Kollokationen mit "forwards" (5)

Beispielsätze mit "forwards"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter