Übersetzung von "great interest" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "great interest"

great interest substantiv

pl. great interests

большой интерес м.р.

Your background is of great interest to us.

С большим интересом мы ознакомились с Вашим процессом становления.

глубокий интерес м.р.

главные увлечения мн.ч.

Phrasen mit "great interest" (2)

of great interest take great interest

Kontexte mit "great interest"

Your background is of great interest to us. С большим интересом мы ознакомились с Вашим процессом становления.

My delegation has noted with great interest that the Counter-Terrorism Committee has always been guided by the principles of cooperation, transparency and equal treatment in its revitalization efforts. Моя делегация с глубоким интересом отметила, что Контртеррористический комитет всегда руководствуется принципами сотрудничества, транспарентности и равноправного подхода в своих усилиях по активизации работы.

We have read the report about your past activities with great interest. С большим интересом мы ознакомились с сообщением о Вашей деятельности до настоящего момента.

This is why we have taken note with great interest of the 10 principles enshrined in paragraph 169, which in the opinion of the Secretary-General should guide the United Nations in this era. Именно поэтому мы с глубоким интересом принимаем к сведению 10 принципов, приведенных в пункте 169, которыми, по мнению Генерального секретаря, должна руководствоваться Организация Объединенных Наций в настоящее время.

Your experience and your business relations have been noted with great interest. С большим интересом мы познакомились с отдельными сторонами Вашей деятельности и торговых отношений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.