Übersetzung von "harnessing power" ins Russische
Wörterbuch: "harnessing power" - translations and examples
harnessing power
substantiv
harness power
verb
Beispielsätze mit "harnessing power"
“Stressing the need for capacity-building initiatives aimed at institution-building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology,
подчеркивая потребность в инициативах по укреплению потенциала, направленных на обеспечение организационного строительства, развитие людских ресурсов, укрепление финансового управления и освоение информационно-технологического потенциала,
Harnessing the power of incentives is another way to accelerate health reforms.
Использование возможностей стимулирования, является еще одним способом, чтобы ускорить реформы здравоохранения.
A round table entitled “Harnessing the power of sport for development and peace” was organized by the international sports non-governmental organization Right to Play in Athens in August 2004 to highlight the humanitarian potential of sport and to demonstrate the breadth of its applicability through examples from a diverse group of countries.
В августе 2004 года в Афинах международной спортивной неправительственной организацией «Право на игру» было организовано совещание «за круглым столом» по теме «Использование влияния спорта в интересах развития и мира», цель которого заключалась в том, чтобы продемонстрировать гуманитарный потенциал спорта и показать масштабы его применения на примере различных групп стран.
A special feature in the Annual Report, entitled “Harnessing the power of research, experience and ideas”, highlighted the relevance of UNIDO's analytical and research activities in general and those of its Research and Statistics Branch in particular.
В специальной главе Ежегодного доклада, озаглавленной " Практическая реализация возмож-ностей, обеспечиваемых исследованиями, опытом и идеями ", подчеркивается актуальность аналити-ческой и исследовательской деятельности ЮНИДО в целом и Сектора исследований и статистики в частности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
