Traducción de "have control" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "have control"

have control verbo

иметь контроль

Expresiones con "have control" (1)

have control over

Contextos con "have control"

We should have known she would not be bound by anything as obvious as death, and now she has control of the witches. Мы должны были знать, что она не будет связана чем-либо столь очевидным, как смерть, и теперь она имеет контроль над ведьмами.

where required by law or if requested by any regulatory authority or exchange having control or jurisdiction over us (or any respective Associate); Если это требуется законом или запрашивается любым регулирующим органом или биржей, имеющей контроль или юрисдикцию над нами (или любой соответствующий партнер);

In addition, these core indicators would address issues the enterprise had control over and for which it already gathered information as part of its management systems. Кроме того, эти основные показатели отражают положение дел в тех областях, над которыми компании имеют контроль и в которых они уже собирают информацию для своих управленческих систем.

She wondered whether that was a fair assumption and, if so, whether any programmes existed to target the fear of fundamentalist violence, whether the international community was providing technical or financial assistance in that regard and with regard to gender issues and lastly, to what extent Algerian women had control over international aid. Она интересуется, справедливо ли это утверждение, и если так, то существуют ли программы по борьбе со страхом перед насилием со стороны фундаментализма, и спрашивает, оказывает ли международное сообщество техническую и финансовую помощь как в этом отношении, так и в связи с гендерными проблемами; и наконец она хочет знать, в какой мере алжирские женщины имеют контроль над международной помощью.

You have control over the analysis, review, update, and approval of budget planning estimates. Можно управлять анализом, просмотром, обновлением и утверждением оценок планирования бюджета.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.