Translation of “injunctive relief” to Russian

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "injunctive relief" - translations and examples

injunctive relief noun

судебный запрет м.р.

Why can't she file for injunctive relief and get the pictures down?

Почему она не может подать запрос на судебный запрет и убрать фотографии с сайта?

средство судебной защиты в виде запрета ср.р.

назначенное пособие ср.р.

Exemples with "injunctive relief"

Why can't she file for injunctive relief and get the pictures down? Почему она не может подать запрос на судебный запрет и убрать фотографии с сайта?

The communicants also allege that the costs order made by the Court, in circumstances where one month before it had agreed and made an order that there was a serious issue to be tried and that the claimants should enjoy interim injunctive relief, amounted to non-compliance with article 9, paragraph 4, of the Convention. Авторы сообщения также утверждают, что приказ об оплате расходов, вынесенный судом, в ситуации, когда месяцем ранее суд согласился и принял постановление о том, что данное дело является серьезным и что истцам должно быть представлено средство судебной защиты в виде запрета, равнозначен несоблюдению пункта 4 статьи 9 Конвенции.

Rules and practices on injunctive relief seemed to be very different in different countries. В разных странах применяются весьма различные правила и практика судебного запрета.

I wanna hire a lawyer to file for injunctive relief and get the site taken down now. Я хочу нанять адвоката, сделать судебный запрет и закрыть этот сайт.

In other countries, such as Hungary, the United Kingdom and the United States, injunctive relief is possible in certain circumstances. В других странах, таких, как Венгрия, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты, в определенных обстоятельствах может выноситься судебный запрет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.