Translation of “keep from” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "keep from" - translations and examples

keep from verb

мешать

Using your Device can distract you and keep you from seeing your surroundings.

Использование Устройства может отвлекать вас и мешать обзору окружающей среды.

помешать

(Terrorism also kept Iraqi oil from becoming a serious challenger to Saudi Arabia.)

(Терроризм также помешал иракской нефти создать серьезную конкуренцию Саудовской Аравии).

удерживаться

And by remembering to stop at 80 percent it helps keep you from doing that very thing.

Помня о том, чтобы остановиться на 80 процентах, вы удерживаетесь от переедания.

Exemples with "keep from"

Using your Device can distract you and keep you from seeing your surroundings. Использование Устройства может отвлекать вас и мешать обзору окружающей среды.

It may not work to keep an ignorant and dangerous buffoon – silly hairstyle and all – from becoming President of the US. И они, возможно, не помогут помешать безграмотному и опасному клоуну – с глупой причёской и все остальным – стать президентом США.

And by remembering to stop at 80 percent it helps keep you from doing that very thing. Помня о том, чтобы остановиться на 80 процентах, вы удерживаетесь от переедания.

He identifies 7 barriers that keep us from taking part in our communities, even when we truly care. Он определяет 7 барьеров, которые мешают нам участвовать в жизни общества, даже если нам действительно не все равно.

Instead, May’s government wanted to keep British voters from recognizing the extent to which they had been duped by the Leave campaign. В реальности правительство Мэй стремилось помешать британским избирателям понять, до какой степени их одурачили агитаторы за выход из ЕС.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation