Übersetzung von "loadings" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "loadings"

loadings substantiv

нагрузка ж.р.

Bering and Chukchi Seas are the most vulnerable locations for beta-HCH loadings (Li et al., 2002).

Берингово и Чукотское море являются самыми уязвимыми районами с точки зрения нагрузки ГХГ (Li et al., 2002).

loading [ˈləudɪŋ] substantiv

pl. loadings

погрузка ж.р. (action)

Places of loading and unloading

Места погрузки и выгрузки

загрузка ж.р.

Rearrange items before loading [AX 2012]

Перегруппировка номенклатур перед загрузкой [AX 2012]

нагрузка ж.р.

The stability characteristics for typical loading conditions;

характеристики остойчивости для типовых случаев нагрузки;

погрузочный

Loading area 5, bottom level.

Пятая погрузочная площадка, нижний уровень.

загрузочный

We slip in through the loading bay, find out what he's doing and we get out.

Проникнем через загрузочную бухту, узнаем, что он делает и уйдём.

налив м.р.

нагружение ср.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "loadings"

During phase X, the overseers and independent oil monitors (Saybolt Nederland BV) deployed to observe oil loadings and transfers have worked closely to ensure the monitoring of the relevant oil installations as well as liftings. На этапе X контролеры-нефтяники и независимые инспекторы (компания «Сейболт Недерланд БВ»), которым поручено наблюдать за погрузкой и перекачкой нефти, работали в тесном взаимодействии в целях обеспечения эффективного контроля за соответствующими нефтяными объектами и отгрузкой нефти.

Bering and Chukchi Seas are the most vulnerable locations for beta-HCH loadings (Li et al., 2002). Берингово и Чукотское море являются самыми уязвимыми районами с точки зрения нагрузки ГХГ (Li et al., 2002).

Voyage planning comprises the planning of the loading and the draught of the vessel, as well as the planning of the ETA and of possible loadings or unloadings during the voyage. Планирование рейса включает в себя планирование погрузочных работ и обеспечение надлежащей осадки судна, а также планирование ETA и возможной догрузки и разгрузки в ходе рейса.

The Bering and Chukchi Seas are the most vulnerable locations for beta-HCH loadings (Li et al., 2002). Берингово и Чукотское море являются самыми уязвимыми районами с точки зрения нагрузки ГХГ (Li et al., 2002).

Packages containing dangerous goods shall only be loaded in transport units which are strong enough to withstand the shocks and loadings normally encountered during transport, having regard to the conditions to be expected during the anticipated journey. Упаковки, содержащие опасные грузы, должны грузиться только на транспортные единицы, которые достаточно прочны, чтобы выдерживать обычные для транспортировки удары и нагрузки, с должным учетом предполагаемых условий перевозки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.