Tradução de "merited" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "merited"

merited adjetivo

- / -

заслуженный (well-deserved)

“Merited Scientist of the Russian Federation”, 1995

«Заслуженный научный работник Российской Федерации», 1995 год

достойный

merit [ˈmerɪt] verbo Conjugação

merited / merited / meriting / merits

заслуживать

Two questions, in particular, merit attention.

В частности, заслуживают внимания два вопроса.

Expressões com "merited" (3)

enjoy merited recognition - пользоваться заслуженным признанием
merited of sports - заслуженный мастер спорта
merited recognition - заслуженное признание

Exemplos com "merited"

“Merited Scientist of the Russian Federation”, 1995 «Заслуженный научный работник Российской Федерации», 1995 год

Merited Scientist Researcher, Distinction from the Lord Mayor of Constantine, 2003 Заслуженный научный работник, знак отличия от лорд-мэра Константина, 2003 год

The Libyan people have certainly merited universal recognition of their courage to rise against the regime, having been repressed, subdued and scared into submission. Ливийский народ, безусловно, достоин всеобщего признания своей храбрости и мужества, проявленных в борьбе против режима, поскольку он испытывает на себе репрессии, давление и угрозы, направленные на его подчинение власти.

That would be a harsh, if merited, punishment. Это будет чрезвычайно жестким, хотя и заслуженным наказанием.

In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved. Другими словами, твоя позиция в жизни оказыватся не случайной, но по праву заслуженной.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.