Übersetzung von „misalignment“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "misalignment" - translations and examples

misalignment substantiv

pl. misalignments

несоответствие ср.р.

What the Tobin tax does not do is help with longer-term misalignments in financial markets.

Чего налог Тобина не делает, так это не помогает исправлять долговременные несоответствия финансовых рынков.

некоаксиальность ж.р. (tech)

разрегулированность ж.р. (tech)

неточное совмещение ср.р.

несоосность ж.р. (Auto)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "misalignment" (5)

linear misalignment mib misalignment alarm misalignment error misalignment voltage thrust misalignment

Beispielsätze mit "misalignment"

Is there a fundamental misalignment of the euro with other currencies (most notably the dollar) and how long might this last? Имеется ли фундаментальное несоответствие стоимости евро по сравнению с другими валютами (главным образом, по сравнению с долларом), и как долго это может продолжаться?

What the Tobin tax does not do is help with longer-term misalignments in financial markets. Чего налог Тобина не делает, так это не помогает исправлять долговременные несоответствия финансовых рынков.

An example of this is the way the IMF's Decision on Bilateral Surveillance over Members' Policies, aimed at identifying fundamental exchange-rate misalignments, was modified to allow greater discretion in surveillance, especially over exchange rates. Примером этого является изменение Решения МВФ относительно двустороннего надзора за политикой государств-членов (нацеленное на определение фундаментальных несоответствий обменных курсов) с тем, чтобы проявить большую осторожность в надзоре, особенно в вопросе обменных курсов.

But the extent of misalignment remains an open question. Но величина отклонения остается открытым вопросом.

Causes for misalignment may be found on both sides. Причины нарушения курса можно найти по обе стороны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.