Übersetzung von „outpacing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "outpacing" - translations and examples

outpacing substantiv

pl. outpacings

опережение ср.р. (action)

outpace [autˈpeɪs] verb Konjugation

outpaced / outpaced / outpacing / outpaces

опережать (competitor)

New infections continue to outpace treatment efforts.

Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения.

Synonyme für "outpacing"

outpacing:: beating eclipsing exceeding outdistancing outrunning outstripping surpassing

outpace:: beat exceed outdistance outdo outrun outstrip surpass

Beispielsätze mit "outpacing"

Natural gas consumption is also outpacing gross domestic product growth and production levels. Рост потребления газа также опережает темпы роста ВВП и производства.

But the slow strengthening of conventional control interventions is not proving capable of outpacing the spread of resistance. Однако медленный процесс усиления традиционных мер контроля не позволяет пока опередить темпы распространения резистентности.

In some cases, data-collection technology is outpacing our ability to decide how it should be collected, stored, and shared. В некоторых случаях технология сбора данных опережает нашу способность решить, как именно их следует собирать, хранить и распространять.

However, with non-core income growth far outpacing core income growth, the ratio of earmarked to un-earmarked resources remains unbalanced. Вместе с тем, поскольку прирост поступлений неосновных ресурсов идет резко опережающими темпами, до сих пор не удается обеспечить сбалансированное соотношение целевых и нецелевых ресурсов.

Global industrial production and consumption are outpacing the renewal capacity of natural resources and the capacity of governments to manage pollution and wastes. Темпы роста глобального промышленного производства и потребления опережают способность восстановления природных ресурсов и способность правительств регулировать загрязнения и отходы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.