Translation of "outside influence" to Russian

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "outside influence"

outside influence noun

pl. outside influences

внешнее воздействие ср.р. (Automotive)

Of course, any traditional society that anthropologists choose to study has still been exposed to outside influences.

Конечно же, любое традиционное общество, выбранное для изучения антропологами, все же подвергалось внешним воздействиям.

Contexts with "outside influence"

Promoting the independence and integrity of the judiciary and, by means of appropriate education, selection, support and allocation of resources, strengthening its capacity to render justice with fairness and efficiency, free from improper or corrupt outside influence; поощрения независимости и неподкупности судей и расширения с помощью надлежащего образования, отбора, поддержки и распределения ресурсов, их возможностей в плане справедливого и эффективного отправления правосудия без какого-либо неправомерного или своекорыстного внешнего воздействия;

“(b) Promoting the independence and integrity of the judiciary and, by means of appropriate education, selection, support and allocation of resources, strengthening its capacity to render justice with fairness and efficiency, free from improper or corrupt outside influence; поощрения независимости и неподкупности судей и расширения с помощью надлежащего образования, отбора, поддержки и распределения ресурсов, их возможностей в плане справедливого и эффективного отправления правосудия без какого-либо неправомерного или своекорыстного внешнего воздействия;

Of course, any traditional society that anthropologists choose to study has still been exposed to outside influences. Конечно же, любое традиционное общество, выбранное для изучения антропологами, все же подвергалось внешним воздействиям.

Gideon can't be completely responsible for his actions if he was subjected to an outside influence. Гидеон не может нести полную ответственность за свои действия, если он был подвергнут внешнему влиянию.

Bin Laden's position - that terrorism will end when the Islamic world expels outside influence - is ethically and analytically flawed. Позиция бин Ладена - что терроризм закончится, когда Исламский мир отделается от внешнего влияния - является некорректной с этической и аналитической точки зрения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.