Translation of "pending transaction" to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "pending transaction"

pending transaction noun

pl. pending transactions

отложенная транзакция ж.р.

Contexts with "pending transaction"

Illustration 14-6: When proceeds are not realized, the fraudster may tell victims that realization of the investment is pending and that, if reported, the authorities will not understand the transaction and will cause unnecessary delays while they investigate it. Пример 14-6: Если прибыль не удается реализовать, мошенник может уверять жертвы, что реализация инвестиций ожидается и что, если сообщить о сделке, органы власти могут ее не понять и вызвать ненужные задержки, изучая ее.

The COP will also be invited to adopt any other draft decisions or conclusions to be forwarded by SBSTA 17, including on the pending parts of the guidelines under Articles 7 and 8, and aspects related to their implementation; technical standards for national registries, the CDM registry and the transaction log; and “good practices” in policies and measures. КС будет также предложено принять любые другие проекты решений или выводов, препровожденные ВОКНТА 17, в том числе касающихся остающихся частей руководящих принципов согласно статьям 7 и 8 и аспектов, связанных с их осуществлением; технических стандартов для национальных реестров, реестра МЧР и регистрационного журнала операций; а также " эффективной практики " в области политики и мер.

a transaction or a pending order or any modification to the foregoing not accepted, rejected, deleted or reverted in accordance with the provisions of this Customer Agreement, Сделка, ожидающий приказ или их изменения не приняты, отклонены, удалены или возвращены согласно положениям настоящего Клиентского соглашения;

Open and/or close a transaction and/or pending order in question, Открыть и/или закрыть соответствующую сделку и/или ожидающий приказ;

The Cleared check box is not available if the transaction has a status of Pending cancellation. Флажок Проверено доступен, если у проводки статус Отмена незаконченного процесса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.