Traducción de «personal property» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

17 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "personal property"

personal property sustantivo

pl. personal properties

личное имущество ср.р.

Spouses have equal rights with respect to ownership, use and disposition of both of personal property and common property.

Супруги имеют равные права в отношении владения, пользования и распоряжения как личным имуществом, так и совместным имуществом.

личная собственность ж.р. (property)

Four corrections relate to awards of compensation for personal property losses.

Четыре исправления касаются сумм компенсации в отношении потерь личной собственности.

Expresiones con "personal property" (9)

acquire personal property personal property tax claim to personal property intangible personal property man's personal property personal property insurance personal property reinsurance personal property trespass trespass of personal property

Contextos con "personal property"

Spouses have equal rights with respect to ownership, use and disposition of both of personal property and common property. Супруги имеют равные права в отношении владения, пользования и распоряжения как личным имуществом, так и совместным имуществом.

Four corrections relate to awards of compensation for personal property losses. Четыре исправления касаются сумм компенсации в отношении потерь личной собственности.

The inviolability of judges also extends to their residence, workplace, transport, means of communication, correspondence, and personal property and documents. Неприкосновенность судей распространяется также на их жилище, служебные помещения, используемый транспорт, средства связи, их корреспонденцию, личное имущество и документы.

And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. Всё, что он делает, отражает семейный уют и пространство, а также личную собственность.

They may also include chattel paper (e.g. retail instalment sales contracts, promissory notes secured by an interest in personal property, and equipment leases). К ним также относятся имущественные документы (например, договоры о купле-продаже товаров в рассрочку, простые векселя, обеспеченные правом в личном имуществе, и договоры об аренде оборудования).

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.