Übersetzung von "play it safe" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "play it safe"

play it safe verb

избегать рискованных действий

The rest of the world economy would do well to play it safe and start making its own luck.

В этом случае остальному миру останется только избегать рискованных действий и искать свои собственные пути к успеху и процветанию.

Kontexte mit "play it safe"

The rest of the world economy would do well to play it safe and start making its own luck. В этом случае остальному миру останется только избегать рискованных действий и искать свои собственные пути к успеху и процветанию.

Neither Gilani nor Singh was certain of domestic public support for further warming of relations, so they played it safe, rather than displaying the bold leadership that the occasion demanded. Ни Гилани, ни Сингх не были уверены во внутренней народной поддержке, поэтому они избегали рискованных действий, а не показали пример решительного руководства, которого требовал случай.

Let's play it safe Не будем рисковать

Turns out, the monkeys play it safe too. Оказывается, обезьяны тоже не рискуют.

I usually play it safe and go with a Caesar salad. Обычно я стараюсь не рисковать и беру салат "Цезарь".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.