Übersetzung von „programming unit“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "programming unit" - translations and examples

programming unit substantiv

pl. programming units

программное устройство ср.р. (Eisenbahn)

программирующее устройство ср.р. (Publishing)

Kollokationen mit "programming unit" (1)

programming unit for reproduction

Beispielsätze mit "programming unit"

The programme support cost resources for subprogramme 3 at UNODC headquarters mainly finance the Office of the Executive Director, the Monitoring and Support Unit, the Integrated Programming Unit, the Governance, Human Security and Rule of Law Section and the Technical Cooperation Sections. Средства на вспомогательное обслуживание программ по разделу " Штаб-квартира " подпрограммы 3 предназначены, главным образом, для финансирования Канцелярии Директора-исполнителя, Группы контроля и поддержки, Группы комплексного программирования, Секции управления, безопасности человека и верховенства права и секций технического сотрудничества.

As part of the restructuring, two new units- the Monitoring and Support Unit and the Integrated Programming Unit- were established and have been contributing respectively to the strengthening of internal programmatic, administrative and financial oversight and to the promotion of integrated programming as a key feature in the working practice of UNODC operations. В рамках этой реорганизации было учреждено два новых подразделения: Группа контроля и поддержки и Группа комплексного программирования, которые соответственно способствуют укреплению системы внутреннего надзора за осуществлением программ и выполнением административных и финансовых функций и внедрению комплексного программирования как важной особенности практического проведения операций ЮНОДК.

Source: Documentation Programming and Monitoring Unit statistics. Источник: Статистические данные Группы по программированию и контролю документации.

It should be noted that the planning, forecasting, editing and monitoring of documentation in the economic, social and related fields are undertaken by the Documentation Programming and Monitoring Unit, while the analysis of resolutions and decisions and coordinating assignment of responsibility for Economic and Social Council resolutions and decisions is the responsibility of the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs. Следует отметить, что планирование, прогнозирование, редактирование и контроль документации по экономическим, социальным и смежным вопросам осуществляется Группой по документации, программированию и контролю, а анализ резолюций и решений и координация распределения обязанностей в отношении резолюций и решений Экономического и Социального Совета является ответственностью заместителя Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам.

As part of its core responsibilities, the Department of General Assembly Affairs and Conference Services, through its Documentation Programming and Monitoring Unit, has assumed the functions of coordinating the submission of documentation for the General Assembly, its General Committee, its Main Committees and its various subsidiary organs, as well as for the Economic and Social Council and most of its subsidiary bodies. В рамках своих основных обязанностей Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию через свою Группу программирования и контроля документации взял на себя функции координации представления документов для Генеральной Ассамблеи, ее Генерального комитета, ее главных комитетов и ее различных вспомогательных органов, а также для Экономического и Социального Совета и большинства его вспомогательных органов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.