Übersetzung von "quad" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quad"

quad [kwɔd] substantiv

pl. quads

четверка ж.р.

In 2001, the United States had the highest utilization ratio among Quad countries (95.8 per cent).

В 2001 году среди стран " четверки " наиболее высокий коэффициент использования был у Соединенных Штатов (95,8 %).

квадрицепс м.р. (Sport)

Come on, Tony, use those quads.

Давай, Тони, напряги свои квадрицепсы.

четырехглавая мышца ж.р. (Sport)

And your quads and your hams and your shins.

Четырёхглавые мышцы, бедра и голени.

двор м.р. (shortened quadrangle, court)

квадрат м.р. (shortened quadrangle, square)

четырехкамерный карбюратор м.р. (Auto)

пробельный материал м.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

quad [kwɔd] adjektiv

- / -

квадрофонический

квадратический

Phrasen mit "quad" (61)

quad bike - квадроцикл
quad core - четырехъядерный
intel core 2 quad - Intel Core 2 Quad
Quad pixel - Quad Pixel
Quad pixel plus - Quad Pixel Plus
Quattron quad pixel - Quattron Quad Pixel
angular quad - пробельный материал косоугольной формы
bottom quad button - нижняя круглая кнопка
circular quad - квадрат с изогнутой стороной
Core 2 Quad - Core 2 Quad

Kontexte mit "quad"

In 2001, the United States had the highest utilization ratio among Quad countries (95.8 per cent). В 2001 году среди стран " четверки " наиболее высокий коэффициент использования был у Соединенных Штатов (95,8 %).

In October 2010, the current brothers of George W. Bush’s former fraternity at Yale, Delta Kappa Epsilon, marched through the first-year quad chanting, “No means yes! В октябре 2010 г. сегодняшние братья студенческого братства Йельского университета Delta Kappa Epsilon, в которое входил и Джордж Буш-младший, промаршировали по двору первого курса, скандируя: «Нет значит да!

This was evident from the preparatory process for the draft ministerial texts for the Cancún Conference, which had systematically attempted to take on board only the proposals and views articulated by the Quad countries. Это проявилось в процессе подготовки проектов текстов для Конференции министров в Канкуне, в рамках которого предпринимались систематические попытки учитывать в них лишь предложения и точки зрения, разделяемые странами " четверки ".

It offers an overview of the recent market access initiatives of Quad countries (section II), before discussing some of the difficulties one finds in assessing the benefits effectively derived or expected from preferential market access (section III). После общего обзора инициатив стран " четверки " в области доступа на рынки (раздел II) в ней рассматриваются некоторые трудности, возникающие при анализе реальных преимуществ, которые вытекают или которых можно ожидать от преференциального доступа к рынкам (раздел III).

Canada, EU, Japan and the United States (collectively known as the “Quad”) had assumed, she said, that those alliances would break apart under economic and political pressure, but they had proved durable to the end of the talks. Она сообщила о том, что Европейский союз, Канада, Соединенные Штаты и Япония (которых объединяют в «четверку») ожидали, что эти альянсы распадутся под экономическим и политическим давлением, однако они просуществовали до конца переговоров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.