Übersetzung von „rejuvenating“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "rejuvenating" - translations and examples

rejuvenating substantiv

pl. rejuvenatings

омолаживание ср.р. (action)

rejuvenate [rɪˈdʒu:vɪneɪt] verb Konjugation

rejuvenated / rejuvenated / rejuvenating / rejuvenates

помолодеть

I feel quite rejuvenated, if that's the word.

Я чувствую себя помолодевшим, если можно так сказать.

омолаживать (also fig)

омолаживаться (also fig)

Kollokationen mit "rejuvenating" (6)

rejuvenating action rejuvenating concentrate rejuvenating cream rejuvenating effect rejuvenating mask rejuvenating night concentrate

Synonyme für "rejuvenating"

rejuvenating:: energizing invigorating refreshing renewing restorative revitalizing

rejuvenate:: refresh renew renovate restore revitalize revive

Beispielsätze mit "rejuvenating"

In fact, his promise to “Make America Great Again” is antithetical to Xi’s “Chinese dream” of “rejuvenating the Chinese nation.” На самом деле его обещание «сделать Америку великой снова» полярно противоположно «китайской мечте» Си об «омолаживании китайского народа».

Indeed, despite Renzi’s promise to implement reforms aimed at rejuvenating the country’s economy and institutions – the platform on which he won power in 2014 – some 90,000 Italians under the age of 40 have since left. Более того, хотя Ренци пообещал провести реформы с целью омолодить экономику и учреждения страны – это та платформа, с которой он пришёл к власти в 2014 году, – с тех пор ещё около 90 000 итальянцев моложе 40 лет покинули Италию.

His goal was to rejuvenate the iconic trademark, converting it into a luxury brand that sold gemstones and other accessory products. Его целью было омолодить известную традиционную марку, превратив ее в роскошный бренд, продающий драгоценные камни и другие сходные товары и аксессуары.

I feel quite rejuvenated, if that's the word. Я чувствую себя помолодевшим, если можно так сказать.

In India, Mahatma Gandhi rejuvenated the country’s soul, which had been battered by colonialism, and Jawaharlal Nehru established its democratic political culture. В Индии Махатма Ганди омолодил душу страны, которая была изранена колониализмом, а Джавахарлал Неру создал ее демократическую культуру.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.