Übersetzung von „scuttling“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "scuttling" - translations and examples

scuttling substantiv

pl. scuttlings

затопление судна ср.р.

прорезание отверстий в обшивке ср.р. (navy)

scuttle [ˈskʌtl] verb Konjugation

scuttled / scuttled / scuttling / scuttles

затоплять (a ship)

We scuttled a few galleons together, didn't we?

Мы вместе затопили несколько галеонов, не так ли?

уничтожать

If you try to rescue them, the crew will be forced to scuttle the ship.

Если вы попытаетесь их спасти, команда будет вынуждена уничтожить судно.

удирать

затоплять судно

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "scuttling" (1)

scuttling away

Beispielsätze mit "scuttling"

And since I can't write a genre-defining country song with you people screaming about a horde of Chinese daylight vampires, who are probably scuttling up the drain pipes even as we speak, go out there and kill them! А поскольку я не могу написать песню в стиле кантри, когда вы тут орёте об орде китайских дневных вампиров, которые, вероятно, затопили сливные трубы, пока мы тут разговариваем, идите и убейте их!

We scuttled a few galleons together, didn't we? Мы вместе затопили несколько галеонов, не так ли?

If you try to rescue them, the crew will be forced to scuttle the ship. Если вы попытаетесь их спасти, команда будет вынуждена уничтожить судно.

Rabbit, check the bilge for scuttling charge. Триггер, проверь, не заминировано ли днище.

And I'm not gonna risk scuttling my naval career by hacking off the C. O, okay? И я не буду рисковать своей карьерой на флоте вламываясь к командиру, ясно?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.