Übersetzung von „shaved“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "shaved" - translations and examples

shave [ʃeɪv] verb Konjugation

shaved / shaven / shaving / shaves

бриться

You will shave once a day.

Вы будете бриться 1 раз в день.

побрить

He wants the gang boss to shave his head!

Он хочет, чтобы главарь банды побрил голову!

брить

My pappy taught me how to shave.

Меня мой папенька учил людей брить.

сбривать

I do too shave my pubes!

Я тоже сбрею волосы!

обривать

Last year some guy shaved his head, set the hair on fire and then * the ashes back onto his head.

В прошлом году какой-то парень обрил голову, поджёг волосы и потом покрыл голову пеплом.

очищать (Kochkunst)

порезать (Kochkunst)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "shaved" (2)

shaved ice shaved tape

Beispielsätze mit "shaved"

The sink's still wet, looks like he shaved. Раковина еще мокрая, наверно он брился.

You only shaved the right side of your face. Ты побрил только правую часть лица.

A modern production of Richard Wagner's opera "Tannhauser" is causing a stir in Germany because of Nazi-themed scenes showing people dying in gas chambers and members of a family having their heads shaved before being executed. Современная постановка оперы Рихарда Вагнера «Тангейзер» вызвала скандал в Германии из-за нацистской тематики сцен, показывающих людей, которые умирали в газовых камерах, и семьи, которым перед казнью брили головы.

I shaved off my beard for you, devil woman! Я сбрил свою бороду ради тебя, дьяволица!

Last year some guy shaved his head, set the hair on fire and then * the ashes back onto his head. В прошлом году какой-то парень обрил голову, поджёг волосы и потом покрыл голову пеплом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.