Translation of “slackened” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "slackened" - translations and examples

slacken [ˈslækən] verb Conjugation

slackened / slackened / slackening / slackens

ослаблять

Gradually slacken the tensioner (28) until the lower leg starts to fall under its own mass.

Постепенно ослаблять гайку (28) натяжного устройства до тех пор, пока голень не начнет падать под действием собственного веса.

замедляться

Even in Italy, France, Greece, Portugal, Iceland, and the Baltic states, frothy housing markets are starting to slacken.

Даже в Италии, Франции, Греции, Португалии, Исландии и странах Балтии не так высоко развитые рынки недвижимости начинают замедляться.

ослабляться

Q: How should NATO address this slackening off on values?

— Как НАТО должна относиться к ослаблению внимания к ценностям?

замедлять

If you move the stick fast enough you don't have to slacken your pace.

Если делать это достаточно быстро, не придется замедлять шаг.

other translations 1

hide

Collocations with "slackened" (1)

slackened spring

"slackened": synonyms

slacken:: ease loosen relax slow

Exemples with "slackened"

Forget what you have heard about the hard-working Japanese salaryman: since the early 1990’s, the Japanese have drastically slackened their work habits. Забудьте то, что вы слышали о трудолюбивых японских служащих: с начала 1990-х годов японцы значительно ослабили свои трудовые традиции.

Indeed, while settlement-building in the West Bank has slackened, it continues. Действительно, хоть строительство поселений на Западном берегу замедлилось, оно продолжается.

Privatization operations slackened as this process ran its course, and the emphasis shifted to the award of concessions, to regulatory measures and to the promotion of competition. Операции с приватизацией замедлялись по мере того, как этот процесс продолжался, и упор стал делаться на льготы, регулятивные меры и стимулирование конкуренции.

Q: How should NATO address this slackening off on values? — Как НАТО должна относиться к ослаблению внимания к ценностям?

Even in Italy, France, Greece, Portugal, Iceland, and the Baltic states, frothy housing markets are starting to slacken. Даже в Италии, Франции, Греции, Португалии, Исландии и странах Балтии не так высоко развитые рынки недвижимости начинают замедляться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.