Übersetzung von "soak" ins Russische

4 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "soak" - translations and examples

soak [səuk] verb

Konjugation

soaked / soaked / soaking / soaks

впитывать

In return, the world gets more carbon sinks to soak up greenhouse gasses.

А взамен мир получит больше естественных хранилищ углерода, которые будут впитывать парниковые газы.

пропитывать (Auto)

He tried to soak birch tree leaves with eucalyptus liqueur, but the koala wouldn't have any of it.

Он пытался эвкалиптовой настойкой пропитывать березовые листья, но тот ни в какую.

пропитываться (Auto)

Yes, Gene, it was soaking in toilet water.

Да, Джин, она пропиталась водой из унитаза.

вымачивать

"Soak it in the sun and make a groovy lemon pie" Oompah.

Вымочите это в солнце и сделайте кайфовый лимонный пирог.

отмокать

I'm gonna soak in a nice, hot milkweed bath.

Я собираюсь отмокать в прекрасной, горячей ванне с молочаем.

впитываться

Yeah, remove the turpentine, reveal the blood soaked into the concrete.

Да, удаляем скипидар, и видим кровь, впитавшуюся в бетон.

размачивать

You be sure and soak your hands tonight, my dear.

Обязательно размочи вечером руки, милая.

обмакивать (Kochkunst)

Take them out and soak them in oil.

Вытащи и обмакни в масло.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

soak [səuk] substantiv

pl. soaks

замачивание ср.р.

вымачивание ср.р. (Auto)

Kollokationen mit "soak" (13)

soak up soak in take a long soak taking a long soak hot soak soak period foot soak caustic soak soak drum soak in spirit

Beispielsätze mit "soak"

In return, the world gets more carbon sinks to soak up greenhouse gasses. А взамен мир получит больше естественных хранилищ углерода, которые будут впитывать парниковые газы.

He tried to soak birch tree leaves with eucalyptus liqueur, but the koala wouldn't have any of it. Он пытался эвкалиптовой настойкой пропитывать березовые листья, но тот ни в какую.

"Soak it in the sun and make a groovy lemon pie" Oompah. Вымочите это в солнце и сделайте кайфовый лимонный пирог.

I'm gonna soak in a nice, hot milkweed bath. Я собираюсь отмокать в прекрасной, горячей ванне с молочаем.

You be sure and soak your hands tonight, my dear. Обязательно размочи вечером руки, милая.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "soak" ins Russische

Wörterbuch: "soak" - translations and examples

Kollokationen mit "soak" (13)

Beispielsätze mit "soak"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter