Übersetzung von "softening" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "softening"

softening [ˈsɔfnɪŋ] substantiv

pl. softenings

смягчение ср.р. (action)

This was seen as a softening in their stand.

Это было воспринято как смягчение их позиции.

размягчение ср.р.

softening [ˈsɔfnɪŋ] adjektiv

- / -

смягчающий

soften [ˈsɔfn] verb Konjugation

softened / softened / softening / softens

смягчать (leather, heart)

How to soften such rigor?

Как суровость его смягчить?

смягчаться (leather, heart)

But that attitude has begun to soften - as it must.

Но она начала смягчаться - как и должна была.

размягчать

Nah, a little time will soften him up.

Нет, подожду еще немного, это его размягчит.

понижать (voice)

понижаться (voice)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "softening" (61)

brain softening cerebral softening softening temperature additive softening ash softening ash softening temperature base-exchange softening beard softening bone softening cation-exchange softening

Kontexte mit "softening"

This was seen as a softening in their stand. Это было воспринято как смягчение их позиции.

The standard liquids are representative for the processes of deterioration on high or medium molecular mass polyethylene, as there are softening through swelling, cracking under stress, molecular degradation and combinations thereof. Стандартные жидкости оказывают характерное разрушающее воздействие на полиэтилен с высокой или средней молекулярной массой, поскольку они вызывают размягчение в результате разбухания, растрескивание под напряжением, расщепление молекул и комбинации этих видов воздействия.

Please tell me you're not softening your position on this. Пожалуйста, скажи мне, что ты не смягчилась по этому поводу.

A loan buy-down is a transaction in which a third party pays down part of a loan by softening its terms or reducing the principal outstanding, thereby releasing the borrowing country from all or some of its future repayment obligations. Заем методом «покупки понижения» ? это транзакция, при которой третья сторона оплачивает часть займа, смягчая его условия или уменьшая невыплаченный остаток, что исключает или сокращает величину будущих периодических платежей для страны-заемщика.

China's vast influence over a few fellow dictatorships still holds out the best hope of softening their misrule. Огромное влияние Китая на несколько товарищеских диктатур все еще дает лучшую надежду на смягчение их плохого управления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.