Übersetzung von „taxing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "taxing" - translations and examples

taxing [ˈtæksɪŋ] adjektiv

- / -

налоговый

Raising funds by taxing negative externalities reduces distortions rather than creating them.

Введение налога на отрицательные побочные влияния производства или потребления скорее будет способствовать более равномерному распределению налогового бремени.

taxing [ˈtæksɪŋ] substantiv

pl. taxings

обложение налогом ср.р. (action)

One proposal calls for taxing national and international financial transactions.

Одно из предложений заключается в обложении налогом внутригосударственных и международных финансовых операций.

tax [tæks] verb Konjugation

taxed / taxed / taxing / taxes

облагать налогом

Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed.

Нагреватели и камины должны быть обложены налогом.

таксировать

Kollokationen mit "taxing" (4)

taxing authority double taxing dual taxing duplicate taxing

Beispielsätze mit "taxing"

One proposal calls for taxing national and international financial transactions. Одно из предложений заключается в обложении налогом внутригосударственных и международных финансовых операций.

Raising funds by taxing negative externalities reduces distortions rather than creating them. Введение налога на отрицательные побочные влияния производства или потребления скорее будет способствовать более равномерному распределению налогового бремени.

Populists can no longer complain that the European Central Bank is taxing German savers. Популисты уже не могут пожаловаться на то, что Европейский центральный банк облагает налогом Немецких вкладчиков.

Even the Commissariat of Finance with its all-powerful taxing apparatus cannot find a Soviet millionaire. Советского миллионера не может найти Наркомфин с его налоговым аппаратом.

Specific valuation rules are applied for taxing the use of company cars for private purposes. Для обложения налогом использования служебных автомобилей в личных целях используются специальные правила оценки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.