Tradução de “through the eyes of” para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Anuncie
Traduções de dicionário para "through the eyes of"
through the eyes of
preposição
глазами
(Cinema)
He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.
Он должен видеть себя и мир глазами другого человека и других людей в целом.
Exemplos com "through the eyes of"
He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.
Он должен видеть себя и мир глазами другого человека и других людей в целом.
And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology?
И я использую подобный трюк, и говорю, что если бы мы посмотрели на нашу всеобъемлющую культуру глазами технологии?
To answer this question, we need to see the situation through the eyes of the man who led the Catholic Church during those years.
Для того чтобы ответить на этот вопрос, нам нужно посмотреть на ситуацию глазами человека, который руководил католической церковью в те годы.
Good-faith dialogue – the ability to see the world through the eyes of other people, especially those with whom we disagree – has never been more important.
Честный диалог, то есть способность видеть мир глазами других людей, а особенно тех, с которыми мы не согласны, никогда не был таким важным как сегодня.
I thought it would be exciting to create photographs that celebrated the joy of everyday life, seeing the world as if through the eyes of a child.
Я подумал, что было бы здорово сделать серию фотографий, которые отражали бы радость повседневной жизни, чтобы люди могли взглянуть на мир глазами ребенка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie