Traducción de «whiteley» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "whiteley"

Whiteley sustantivo

Уайтли м.р.

Contextos con "whiteley"

Mr. Whiteley (United Kingdom) said that if two people married and decided to buy a house, they would normally do so using an undivided interest. Г-н Уайтли (Соединенное Королевство) гово-рит, что если два человека заключают брак и решают затем купить дом, то обычно это делается по прин-ципу неделимого интереса.

Mr. Whiteley (United Kingdom) said that the drafting of paragraph 3 referred to defences and rights of set-off that might arise when the assignment took place in spite of the contractual clause prohibiting it. Г-н Уайтли (Соединенное Королевство) гово-рит, что в тексте пункта 3 имеется ссылка на возра-жения и права на зачет, которые могут возникнуть в случае уступки дебиторской задолженности, несмот-ря на договорное положение, запрещающее такую уступку.

Mr. Whiteley (United Kingdom), summarizing his delegation's position, said that the key point was not where the branch was located but where the affairs of the bank would be wound up in the event of insolvency. Г-н Уайтли (Соединенное Королевство), резю-мируя позицию своей делегации, говорит, что глав-ное не в том, где находится отделение, а в том, где будет прекращаться деятельность банка в случае его банкротства.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.