Übersetzung von „wonderland“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "wonderland" - translations and examples

wonderland [ˈwʌndəlænd] substantiv

pl. wonderlands

страна чудес ж.р. (also fig)

[""Alice's Adventures in Wonderland" "] Alice: What's happening to me?

["Алиса в стране чудес", 1972г.] Алиса: Что со мной происходит?

Kollokationen mit "wonderland" (8)

alice in wonderland Alice's adventures in wonderland Bronner's Christmas Wonderland Canada's Wonderland Dutch Wonderland Mines Wonderland Wai-o-tapu Thermal Wonderland Wonderland Pier

Synonyme für "wonderland"

wonderland:: dreamland paradise utopia

Beispielsätze mit "wonderland"

[""Alice's Adventures in Wonderland" "] Alice: What's happening to me? ["Алиса в стране чудес", 1972г.] Алиса: Что со мной происходит?

For all you know, they already hightailed it out of Wonderland. Они уже, наверняка, покидают Страну Чудес.

Citizens from European countries outside the Schengen zone face Alice in Wonderland justice; Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес:

The Chamber of Deputies is poised to enact a law only the White Queen in Alice in Wonderland could love. Палата депутатов итальянского парламента находится на пороге принятия закона, который мог бы понравиться только Белой Королеве из «Алисы в стране чудес».

These references remind us that the real world- where Alice in Wonderland and Sleeping Beauty are simply characters in fairy tales- will not wait for us forever. Такие сравнения напоминают нам, что реальный мир- где Алиса в Стране Чудес и Спящая Красавица являются лишь сказочными персонажами, не будет дожидаться нас вечно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.