Tradução de "year-over-year" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

14 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "year-over-year"

year-over-year advérbio

в годовом исчислении

In any case, the year-over-year pace eased to 4%, the slowest rise since April.

В годовом исчислении темпы роста понизились до 4%, что соответствует минимальному с апреля уровню.

в течение года (Aviation)

из года в год (Business for IT)

year-over-year adjetivo

- / -

годовой

The year-over-year reading was only 2.0% vs. 2.2% expected.

В годовом эквиваленте показатель составил лишь 2.0% против прогнозируемых 2.2%.

Expressões com "year-over-year" (1)

on a year-over-year basis

Exemplos com "year-over-year"

In any case, the year-over-year pace eased to 4%, the slowest rise since April. В годовом исчислении темпы роста понизились до 4%, что соответствует минимальному с апреля уровню.

The year-over-year reading was only 2.0% vs. 2.2% expected. В годовом эквиваленте показатель составил лишь 2.0% против прогнозируемых 2.2%.

The first is that manufacturing actually shrank fractionally (0.1%) on a year-over-year basis. Первая из них заключается в том, что в обрабатывающих отраслях в годовом исчислении отмечался незначительный спад (0,2%) промышленного производства.

Note that the year-over-year pace has been picking up in recent months, rising 2.7% through last November. В последние месяцы годовые темпы кредитования непрерывно росли и по итогам ноября прошлого года составили 2,7%.

Early in the year, the death rate was showing alarming signs of a broad-based increase, as deaths from heart disease, cancer, and respiratory ailments were all up by more than 3% on a year-over-year basis. Смертность пугающим образом росла: смертей от рака, а также от заболеваний сердца и легких стало в годовом исчислении на 3% больше.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.