Traducción de «assunzione» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "assunzione"

l' assunzione f sustantivo

pl. assunzioni

предположение ср.р.

"Perché ci appropriamo di conoscenze e assunzioni che altri chi hanno dato?"

"Почему мы принимаем на веру факты и предположения, данные нам другими людьми?"

принятие ср.р.

набор м.р.

возведение ср.р.

Успение ср.р.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "assunzione" (3)

assunzione d responsabilità assunzione di partecipazione assunzione di personale

Contextos con "assunzione"

Le politiche pubbliche volte a sovvenzionare i prestiti ipotecari americani sono state dispendiose, inefficaci e hanno incoraggiato un'eccessiva assunzione dei rischi, che ha spinto maggiormente il sistema verso la crisi. Государственная политика по субсидированию ипотечного кредитования в США была затратной, неэффективной и провоцировала чрезмерное принятие рисков, что помогло привести систему к кризису.

"Perché ci appropriamo di conoscenze e assunzioni che altri chi hanno dato?" "Почему мы принимаем на веру факты и предположения, данные нам другими людьми?"

Il pubblico è portato a fare assunzioni o elaborazioni perfettamente ragionevoli, che in realtà non corrispondono a ciò che viene eseguito davanti ai loro occhi. Зрители склонны делать вполне разумные предположения и гипотезы, но они не сопоставляют то, что происходит у них перед носом.

Questo tipo di scetticismo dovrebbe essere molto più presente nelle analisi delle dinamiche del debito europeo fatte dal FMI, invece di cercare costantemente assunzioni tirate che dovrebbero riuscire a far sembrare il debito sostenibile. МВФ следует использовать гораздо больше скептицизма подобного типа при оценке динамики задолженности еврозоны, вместо постоянного поиска натянутых предположений, позволяющих представить долг надёжным.

Secondo alcuni, Internet avrebbe accelerato i tempi di assunzione da parte delle aziende. Другие утверждают, что Интернет облегчает фирмам работу по найму персонала.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.