Übersetzung von „essere d'accordo“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "essere d'accordo" - translations and examples

essere d'accordo verb

быть согласным

Beispielsätze mit "essere d'accordo"

Tutti sembrano essere d'accordo. И вроде бы все с этим согласны.

E non si deve essere d'accordo quando ci si siede con la controparte. И не обязательно соглашаться, когда вы садитесь за стол переговоров.

Se parlate nel modo giusto, rendete chiaro che parlare non è essere d'accordo. Если вести переговоры в правильном ключе, то можно ясно дать понять, разговаривать - не значит соглашаться.

Potreste non essere d'accordo con queste idee, ma Dio solo sa quanto i meccanismi siano efficaci. Вы можете не соглашаться с этими идеями, но, Боже мой, как же они эффективно их распространяют.

Potremmo non essere d'accordo con quello che le religioni tentano di insegnarci, ma possiamo ammirare la maniera istituzionale con cui lo fanno. Мы можем не соглашаться с тем, чему религии пытаются нас учить, но мы не можем не восторгаться тем, как методично они это делают.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.