Übersetzung von „in larga misura“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "in larga misura" - translations and examples

in larga misura

в значительной степени (quantità)

Beispielsätze mit "in larga misura"

E'quello che, in larga misura, sta accadendo ora. В большой степени, это то, чем мы хотим заняться сегодня.

Sono i principali costruttori e, in larga misura, i principali progettisti. На них держится крупнейший объём строительства и, по большей части, дизайна жилья.

Questo default sarà in larga misura dovuto all'appartenenza del paese all'Unione monetaria europea. Данный дефолт во многом будет следствием её членства в Европейском валютном союзе.

Perché tutte quelle città che stiamo costruendo Ogni città determina in larga misura la quantità di energia utilizzata dai suoi abitanti. Потому что все города, которые мы строим, - Каждый город в очень большой степени определяет количество энергии, которое будут использовать его обитатели.

Quindi il mio primo messaggio è che se dovete attraversare questi tempi turbolenti, più o meno turbolenti, il nostro successo dipenderà in larga misura dalla nostra capacità di portare un governo saggio nello spazio globale. Итак, моя первая идея - что если вы собираетесь пережить беспокойные времена более или менее спокойно, то в этом смысле ваш успех будет зависеть от способности наладить разумное управление мировым пространством.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.