Tradução de "riflesso" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "riflesso"

il riflesso m substantivo

pl. riflessi

отражение ср.р.

Infatti io li vedo come il riflesso l'uno dell'altro.

Фактически, я вижу их как отражение друг друга,

riflesso adjetivo

riflessa / riflessi / riflesse

отраженный

Quella non e'luminescenza, quella e'luce riflessa dalle gonadi.

Это не люминесценция, это - отраженный свет гонад.

riflettere verbo Conjugação

rifletto / riflettei / riflesso

отражать

Questo è traslare e riflettere le funzioni.

Это сдвиг и отражение функций.

riflettersi verbo Conjugação

отражаться

Come si riflettono questi costrutti nel linguaggio?

Как эти интерпретации отражены в языке?

Expressões com "riflesso" (1)

impulso riflesso - отраженный импульс

Exemplos com "riflesso"

Queste decisioni sono chiaramente un riflesso della strategia dell'Attore. Эти решения четко отражают стратегию Исполнителя.

Lo sa che è un riflesso nello specchio, ma è una esperienza sensoriale vivida. Он знает, что это отражение в зеркале, но это ясный и яркий чувственный опыт.

Infatti io li vedo come il riflesso l'uno dell'altro. Фактически, я вижу их как отражение друг друга,

Vede il fantasma risorto perché vede il riflesso del braccio normale nello specchio ed è come se il fantasma fosse risorto. Он видит фантом, который возродился, потому что он смотрит на отражение своей нормальной руки в зеркале, и оно выглядит как будто его фантом возродился.

Loren Eiseley ha detto che "Non si incontra se stessi finchè non ci si vede nel riflesso di un occhio diverso da quello umano". Лорен Айзли однажды сказал, что "никто не поймет себя до тех пор, пока не увидит свое отражение в зрачке, не принадлежащему человеку".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.