Translation of “Ясен” to German

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "Ясен" - translations and examples

Ясен m proper name Declension

Yassen m

ясный adjective Declension

яснее / -

klar

В ясный день его видно из Тайваня.

an klaren Tagen ist die Insel von Taiwan aus zu sehen.

eindeutig

Это был бы самый ясный знак его намерения направить реформы в нужное русло.

Dieses wäre das eindeutige Signal für seine Absicht, die Reformen in die richtige Bahn zu lenken.

offensichtlich

И совершенно ясно, кто виноват.

Die Schande darin ist offensichtlich.

verständlich

"Ну, Фрэнк, тебе ясно, Джабран Флуктус?"

"Also, Frank, ist das verständlich für dich, Djabran Fluctus?"

heiter

Судя по прогнозу погоды, завтра будет ясно.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen heiter sein.

licht

Теперь-то я понимаю, теперь мне всё станет ясно!

Jetzt seh ich - jetzt wird alles Licht!

freundlich

Что смогут добавить к данному плану развивающиеся рынки, мягко говоря, не ясно.

Was die Schwellenmärkte zu dieser Agenda beitragen können, ist, um es freundlich auszudrücken, unklar.

other translations 4

hide

Exemples with "ясен"

Но исход гораздо менее ясен. Weniger klar ist allerdings, was dabei herauskommt.

В настоящее время выбор ясен. Unsere Entscheidung heute ist eindeutig.

Но в то время как потенциальные социальные последствия очевидны, возможный экономический эффект не так ясен. Doch während die gesellschaftlichen Folgen auf der Hand liegen, ist die Wirkung, die dies wahrscheinlich auf die Wirtschaft haben wird, weniger offensichtlich.

Если обсуждаются торговые проблемы, то ответ ясен. Wenn es um Handel geht, dann ist die Antwort klar:

Урок для ЕС вполне ясен: Die Lektion für die EU ist eindeutig:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation