Tradução de "болезнь" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "болезнь"

болезнь f substantivo Declinação

pl. болезни

die Krankheit f (мед.)

Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных.

die Alzheimer Krankheit, fünf Millionen Menschen sind betroffen.

die Erkrankung f

Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.

Jede einzelne hier im roten Bereich ist eine ernährungsbedingte Erkrankung.

das Leiden n

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.

Viele Menschen leiden unter chronischen Krankheiten wie Herzkrankheiten, Diabetes, Fettleibigkeit oder Depression und anderen psychischen Gebrechen.

das Übel n

Чавес повторяетдо тошноты идею о том, что в болезнях Латинской Америки надо винить других.

Zudem käut Chávez bis zum Überdruss die Ansicht wieder, andere seien an den Übeln Lateinamerikas schuld.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "болезнь" (218)

болезнь Альцгеймера - Alzheimer-Krankheit
болезнь сердца - Herzkrankheit
болезнь Паркинсона - Zitterlähmung
болезнь Крейцфельда - Якоба - Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
болезнь Крейцфельда-Якоба - Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
алкогольная болезнь - alkoholische Krankheit
алкогольная болезнь печени - alkoholische Lebererkrankung
болезнь желудка - Magenkrankheit
болезнь легких - Lungenerkrankung
болезнь Ходжкина - Hodgkin-Krankheit

Exemplos com "болезнь"

Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных. die Alzheimer Krankheit, fünf Millionen Menschen sind betroffen.

Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. Jede einzelne hier im roten Bereich ist eine ernährungsbedingte Erkrankung.

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства. Viele Menschen leiden unter chronischen Krankheiten wie Herzkrankheiten, Diabetes, Fettleibigkeit oder Depression und anderen psychischen Gebrechen.

Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост. Aber das ist ein Übel, gegen das man vorgehen muss, wenn diese Gesellschaften weiter im Wohlstand leben wollen, und die Entwicklungsländer gegen Armut kämpfen und Wirtschaftswachstum begünstigen wollen.

Получается новая, иногда смертельная болезнь. Man erhält eine neue Krankheit, die tödlich sein kann.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.