PROMT.One

Übersetzung von „дорогая“ ins Deutsche

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Werbung

Wörterbuch: "дорогая" - translations and examples

дорогой adjektiv Anhören Deklination
дороже / -
teuer Anhören
Том купил Мэри дорогой зонт.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.
kostspielig Anhören
Альтернатива может быть слишком дорогой, как для держателей акций, так и для граждан.
Die Alternative ist möglicherweise für Anteilseigner ebenso wie für Staatsbürger zu kostspielig.
lieb Anhören
С Днём Рождения, дорогой друг!
Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!
wert Anhören
"Отсюда ясно, как дорого это нам стоит", - говорит Вентцлер.
"Daran sieht man, wie viel uns das wert ist", sagt Wentzler.
andere Übersetzungen 2
ausblenden

Kollokationen mit "дорогая" (1)

Synonyme für "дорогая"

Beispielsätze mit "дорогая"

Сколько стоит самая дорогая машина? Wie viel kostet das teuerste Auto?
Политика расширения законных схем микро-кредитования и судебные преследования незаконных акул предоставляющих ссуды, не говоря уже о поощрении устойчивых сельскохозяйственных приемов, которые требуют меньших (и экологически опасных) затрат, оказали бы гораздо большую помощь самым бедным фермерам Индии, чем эта дорогая и вводящая в заблуждение мера. Es würde den ärmsten indischen Bauern viel mehr helfen, wenn man statt dieser teuren und fehlgeleiteten Maßnahme legitime Mikrofinanzierungsprogramme ausweiten und illegale Kredithaie verfolgen würde - von der Förderung nachhaltiger Praktiken in der Landwirtschaft ganz zu schweigen, die weniger kostspielige (und umweltschädliche) Maßnahmen erforderlich machen.
Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри. Das teuerste ist die Batterie darin.
Без сомнения такая стратегия очень дорогая. Diese Politik ist zweifellos teuer.
Но равенство Африки - это огромная, дорогая идея. Aber Gleichberechtigung für Afrika - das ist eine große, teure Idee.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Konjugation und Deklination

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Verben einfacher konjugieren, Substantive und Adjektive richtig deklinieren.

7Sprachen
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Mehr erfahren

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One
OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier