Tradução de "извлекать" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "извлекать"

извлекать verbo Conjugação

извлекаю / извлекаешь / - / извлекают

ziehen

Россия не должна извлекать неправильные уроки из Грузинского кризиса:

Russland darf nicht die falschen Lehren aus der Georgien-Krise ziehen:

bergen

В 1995 г. о жителях Кобе, извлеченных из-под обломков, заботились, если они были членами корпораций или религиозных групп.

Bürger von Kobe, die 1995 aus den Trümmern geborgen wurden, wurden versorgt, wenn sie Mitarbeiter großer Unternehmen oder Angehöriger religiöser Gruppen waren.

herausziehen

ausnehmen

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "извлекать" (5)

извлекать пользу - profitieren
извлекать доходы - Gewinn erzielen
извлекать доход - Gewinn erzielen
извлекать квадратный корень - Quadratwurzel finden
извлекать прибыть - profitieren

Exemplos com "извлекать"

Россия не должна извлекать неправильные уроки из Грузинского кризиса: Russland darf nicht die falschen Lehren aus der Georgien-Krise ziehen:

Мы извлечем вас из автомобиля Wir ziehen Sie aus dem Auto heraus

Так вот, я думала о том, как здорово было бы, если бы я могла все эти звуки, как и все эти звуки моих мыслей в голове, если бы я смогла физически вывести их, извлечь их в такой форме, в которой я смогла бы поделиться ими с кем-то ещё. Und deswegen habe ich angefangen darüber nachzudenken, wie großartig es doch wäre, wenn ich einfach diese ganzen Geräusche nehmen könnte - also die Geräusche der Gedanken in meinem Kopf - und wenn ich sie physisch extrahieren könnte und sie in einer solchen Form herausziehen könnte, dass ich sie jemand anderem mitteilen könnte.

В 1995 г. о жителях Кобе, извлеченных из-под обломков, заботились, если они были членами корпораций или религиозных групп. Bürger von Kobe, die 1995 aus den Trümmern geborgen wurden, wurden versorgt, wenn sie Mitarbeiter großer Unternehmen oder Angehöriger religiöser Gruppen waren.

Из этого следует извлечь урок. Es gilt, eine Lehre aus all dem zu ziehen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.