Traducción de «оживать» al alemán

7 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "оживать"

оживать verbo

Conjugación

оживаю / оживаешь / - / оживают

lebendig werden

И наблюдал, как мои работы оживают.

Und sah wie meine Arbeit lebendig wurde.

aufleben

С падением берлинской стены надежда ожила.

Der Fall der Berliner Mauer ließ diesen Traum wieder aufleben.

beleben

Sinónimos de "оживать"

оживать:: воскресать восстанавливаться оживляться пробуждаться

Contextos con "оживать"

И наблюдал, как мои работы оживают. Und sah wie meine Arbeit lebendig wurde.

С падением берлинской стены надежда ожила. Der Fall der Berliner Mauer ließ diesen Traum wieder aufleben.

Вот мёртвый кристалл, я кое-что с ним сделаю, и он оживёт. Dies ist ein toter Kristall, und ich werde etwas mit ihm anstellen und er wird lebendig werden.

Дрожжи оживают и начинают есть сахара, создавая углекислый газ и спирт, по сути, это отрыжка и потение, что и есть хлеб. Die Hefe wird lebendig und verzehrt den Zucker, gleichzeitig produziert sie Kohlensäuer und Alkohol - eigentlich rülpst und schwitzt sie vor allem, das ist es, was Brot ausmacht.

Они только-только начали оживать понемногу, открываться по чуть-чуть. Sie wurden gerade etwas entspannter, etwas heiterer, öffneten sich ein wenig.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «оживать» al alemán

Traducciones del diccionario para "оживать"

Sinónimos de "оживать"

Contextos con "оживать"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE