Tradução de "попытка" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "попытка"

попытка f substantivo Declinação

pl. попытки

der Versuch m

А это - попытка установить рекорд Гиннеса.

Hier haben wir einen Guinness-Weltrekord-Versuch.

die Probe f

Это повторяется всю ночь - репетиция, привязывание к мачте, обманные попытки выбраться, жестокое битьё бедного помощника.

Das wiederholt sich die gesamte Nacht hindurch - Probe, am Mast anbinden, er windet sich mit einer List heraus, verdrischt den armen Bootsmann gnadenlos.

Expressões com "попытка" (13)

попытка высадки десанта - Landeversuch
слабая попытка - schwache Versuch
попытка запугивания - Einschüchterungsversuch
попытка примирения - Befriedigungsversuch
попытка самоубийства - Selbstmordversuch
попытка бежать из тюрьмы - Befreiungsversuch
попытка вручения повестки - Ladungszustellungsversuch
попытка вымогательства - Erpressungsversuch
попытка к бегству - Fluchtversuch
попытка мятежа - Aufruhrversuch

Exemplos com "попытка"

А это - попытка установить рекорд Гиннеса. Hier haben wir einen Guinness-Weltrekord-Versuch.

Вообще, вся акустика есть попытка добиться линейности. Jede Tontechnik, die wir kennen, ist ein Versuch, zunehmend perfekt linear zu sein.

Поэтому это очень грубая попытка размышлять вслух. Dies ist ein sehr grober Versuch, laut zu denken.

Попытка насадить демократию другим - это проявление несдержанной самоуверенности. Der Versuch, Demokratie anderen aufzuzwingen, ist ein Akt grenzenloser Arroganz.

Вот, это попытка изготовить пластик из картофельного крахмала. Hier, das ist mein Versuch Kartoffelstärke-Plastik herzustellen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.