Übersetzung von „стыд“ ins Deutsche

4 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "стыд" - translations and examples

стыд m substantiv

Deklination

die Scham f

стыд на том, кто мы.

Scham darauf, wer wir sind.

die Beschämung f

И оказалось, что это стыд.

Es stellte sich heraus, dass es Beschämung war.

die Schande f

Пиночет ответил на это высокомерием, вызвав огромное чувство стыда у молодой демократии Чили.

Pinochet reagierte darauf mit Arroganz und verursachte dadurch in der jungen chilenischen Demokratie ein tiefes Gefühl der Schande.

Synonyme für "стыд"

стыд:: конфуз позор смущение

Beispielsätze mit "стыд"

стыд на том, кто мы. Scham darauf, wer wir sind.

И оказалось, что это стыд. Es stellte sich heraus, dass es Beschämung war.

Стыд заставляет исчезнуть с глаз общественности. Scham bringt uns dazu, uns aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit zurückzuziehen.

Я, похоже, поняла, что такое стыд, и вот как он работает. Ich verstand einigermaßen, das hier ist Beschämung, so funktioniert sie.

Вина и стыд в Абу Грэйб Die Schuld und Scham von Abu Ghraib

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „стыд“ ins Deutsche

Wörterbuch: "стыд" - translations and examples

Synonyme für "стыд"

Beispielsätze mit "стыд"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter